Albéric est entre la vie et la mort. Seule l'intervention rapide de Lifeya, la magicienne elfe du peuple Sylvain, parvient à éviter son décès.
Enchâssé dans une sorte de cocon vegetal, Albéric sommeille paisiblement maintenant. Mais ce sortilège ne tiendra pas éternellement et puise dans la force vitale des 12 volontaires, prêts à se sacrifier pour maintenir jour après jour le fil de vie fragile d'Alberic. Toutes les nuits de pleine lune, en effet, un des 12 verra ses dernières forces l'abandonner, un sacrifice librement consentie car au delà de la vie du seigneur bretonien, du héros ayant rétabli la paix en Bretonnie, c'est aussi la fragile alliance entre les nains et les elfes des bois qui est en jeu.
Déjà, les tensions montent entre les factions elfiques et les troupes naines. Les esprits des forêts ne tolèrent déjà plus la présence des longues barbes près de leur territoire sacré...
Lifeya decide de réunir les chefs nains et brétons pour calmer les tensions. Il existe un moyen de soigner Albéric grâce a un artefact perdu sur une île au large des côtes brétonnes. Le Belliom, un cristal né des racines d'un arbre jadis titanesque.
Pluskat le malchanceux se porte volontaire pour le récupérer et affrete en urgence quelques navires pour transporter une petite armée jusqu'à l'île.